Home Sports MLS, Apple try to leverage soccer’s cultural momentum