Home Sports Chiefs expected to release receiver to save $12 million in cap space