Home Politics National Archives staff told visitors to hide antiabortion slogans, lawsuit says